Polonia News

Rekordowy rok i mega program: rozbudowa ścieżek rowerowych w Wiedniu idzie pełną parą

W 2022 r. miasto Wiedeń rozpoczęło największą jak dotąd ofensywę rowerową. Zamiast planowanych 44 projektów zrealizowano lub rozpoczęto 55 projektów ścieżek rowerowych, 17 km nowo wybudowanej infrastruktury rowerowej w samej głównej sieci rowerowej oraz kolejne 15 km w sieci powiatowej. Budżet na budowę ścieżek rowerowych został pięciokrotnie zwiększony do ponad 26 mln euro. Większość projektów została zakończona pod względem konstrukcyjnym, ale nad niektórymi nadal trwają prace, jak na przykład pierwszy etap pierwszej mega autostrady rowerowej w Wiedniu na Wagramer Strasse. A jeszcze więcej przed nami, dużo więcej. „Wielka ofensywa na ścieżki rowerowe trwa, pracujemy na pełnych obrotach, aby dalej ulepszać ścieżki rowerowe w Wiedniu, tworząc ważne połączenia krzyżowe i wypełniając luki” – wyjaśnia radny ds. mobilności Ulli Sima. Program na rok 2023 zostanie przedstawiony wkrótce. Więcej informacji na temat jazdy na rowerze w Wiedniu można znaleźć na stronie www.Fahrradwien.at .

——————————————————–

Jarmarki Bożonarodzeniowe w Wiedniu 2022. 

Wyjazd do Wiednia w okresie Bożego Narodzenia to wyjątkowe przeżycie, które umilają dodatkowo jarmarki bożonarodzeniowe w Wiedniu. Wielu turystów zastanawia się kiedy jest jarmark bożonarodzeniowy 2022 w Wiedniu. Kiedy są jarmarki świąteczne w Wiedniu w 2022 roku? Znamy już daty najpiękniejszych jarmarków w Wiedniu!

 

Austriacka stolica to miejsce w którym w przeciwieństwie na przykład do Krakowa, organizowany jest nie jeden, a kilka jarmarków świątecznych. Znane są już daty imprez.

Najwspanialszy jarmark świąteczny w Wiedniu to oczywiście jarmark przy Rathausplatz. Jarmark w centrum Wiednia planowany jest w dniach od 19 listopada do 26 grudnia 2022 roku.

Jarmark Bożonarodzeniowy przed Pałacem Schönbrunn odbędzie się w dniach od 19 listopada 2022 aż do 4 stycznia 2023 roku. Od 27 grudnia organizowane będą tu najróżniejsze występy artystyczne.

Jarmark świąteczny w Wiedniu będzie też organizowany przy dobrze znanym Belwederze. Tutaj świąteczne stragany będą czekać na turystów w dniach od 18 listopada do 26 grudnia 2022 roku.

Kolejny z jarmarków świąteczny w Wiedniu to jarmark na Karls platz. Wydarzenie planowane jest w dniach od 18 listopada do 23 grudnia 2022. Znane są już godziny otwarcia. Kiermasz będzie otwarty codziennie od 12:00 do 20:00.

Następny jarmark w Wiedniu to Jarmark Bożonarodzeniowy na Spittelberg. Tutaj kramy będą czynne od 19 listopada 2022, a wydarzenie potrwa prawdopodobnie aż do 8 stycznia 2023 roku!

Przy Maria- Theresien -Platz w Wiedniu również będzie tegoroczny jarmark. Wydarzenie planowane jest w dniach od 16 listopada i potrwa do 26 grudnia 2022 roku.

Jarmark świąteczny w Wiedniu planowany jest też na kampusie uniwersyteckim. Tu świąteczne stragany będą działać od 11 listopada do 23 grudnia 2022 roku.

Wiedeń zaprasza też na jarmark przy Stephans platz. Tutaj przed katedrą św. Szczepana stragany będą czynne w dniach od 11 listopada do 26 grudnia 2023 roku.

Ostatnim z jarmarków bożonarodzeniowych w Wiedniu jest kiermasz świąteczny w dzielnicy Freyung 1. Jego daty nie są jeszcze znane ale wiadomo, że zakończy się w okolicach 23 grudnia 2022 roku.

…………………………………………..

W kościele św. Karola Borromeusza na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu, odbyła się uroczysta msza ku pamięci zmarłych.

Po eucharystii, procesja wyruszyła spod kościoła św. Karola Borromeusza a zakończyła się przed Kwaterą Pamięci Zołnierzy Polskich, ofiar faszyzmu w latach 1939-1945. Wierni modlili się za  zmarłe duchowieństwo, rodziców, rodzeństwo, poległych w obronie wolności, i zmarłych w poprzednich latach.

W procesji uczestniczyli delegaci stowarzyszeń i klubów polonijnych, delegacja Ambasady RP w Wiedniu, Klub Gazety Polskiej im Pileckiego, Polsko-austriackie Stowarzyszenie Informacyjno- Integracyjne ELIPSA, oraz wielkie rzesze Polaków i Polonii austriackiej. Złożono kwiaty i wieńce,  zapalono znicze na grobach, aby w ten sposób wyrazić pamięć o zmarłych. 

Fotoreportaż z wydarzenia
Foto: © 2019 www.elipsa.at

…………………………………………………

Dzisiaj -15 maja br. odbyły się obchody 77. rocznicy wyzwolenia obozu koncentracyjnego w Mauthausen-Gusen w Austrii.

Dzisiaj -15 maja br. odbyły się obchody 77. rocznicy wyzwolenia obozu koncentracyjnego w Mauthausen-Gusen w Austrii. Nie zabrakło również przedstawicieli Polonii zrzeszonej w Federacja Polaków w Austrii. Chorążym polskiej delegacji na uroczystościach był Krzysztof Milanowski, Przewodniczacy Komisji FPA ds. Tożsamości Narodowej również była Pani Prezes Stow. Biało-Czerwoni Maria Mankiewicz i Skarbnik FPA Teresa Świadek oraz wielu innych oddanych działaczy społecznych.

Foto: federacjapolakow.org

———————————–

W Wiedniu uczczono 10. jubileusz orkiestry „Camerata Polonia”

Z udziałem przedstawicieli świata kultury i nauki, Polonii oraz przedstawicieli instytutów kultury skupionych w ramach EUNIC Austria, Instytut Polski w Wiedniu przy wsparciu Konsula Generalnego RP zorganizował uroczysty koncert z okazji jubileuszu 10-lecia działającej w Austrii orkiestry kameralnej „Camerata Polonia”. Koncert był również zwieńczeniem prezydencji Polski w Grupie Wyszehradzkiej oraz hołdem dla wielkiego polskiego pianisty, kompozytora i męża stanu, Ignacego Jana Paderewskiego, z okazji obchodzonej w tym roku 80. rocznicy jego śmierci. 

 

foto: Instytut Polski w Wiedniu

W trakcie koncertu licznie zgromadzona publiczność wysłuchała utworów Henryka Wieniawskiego, Maxa Brucha i Sławomira Czarneckiego we wspaniałej interpretacji wybitnych solistów i członków orkiestry: skrzypka Mateusza Kasprzaka-Łabudzińskiego, altowiolistki Natalii Bińkowskiej oraz wiolonczelistki Agnieszki Kabut. Ponadto dla uczczenia 80. rocznicy śmierci Ignacego Jana Paderewskiego orkiestra zagrała popularnego „Menueta G-dur” w opracowaniu na orkiestrę smyczkową.

Orkiestra „Camerata Polonia” powstała w październiku 2010 roku i składa się wyłącznie z polskich muzyków zawodowych mieszkających w Austrii. „Camerata Polonia” jest obecnie jedyną polską orkiestrą występującą poza granicami Polski. Jej członkowie to utalentowani muzycy, którzy ukończyli renomowane austriackie szkoły muzyczne, w tym wiedeński Uniwersytet Muzyczny. Odnoszą oni ogromne sukcesy jako soliści, muzycy kameralni i orkiestrowi, wygrywali międzynarodowe konkursy muzyczne i wspierają znane austriackie orkiestry, takie jak Wiener Philharmoniker, Wiener Symphoniker oraz Radio-Symphonieorchester.

źródło & foto: Instytut Polski w Wiedniu

*********

Reprezantanci Zarządu Federacji Polaków w Austrii uczcili złożeniem kwiatów i zapaleniem zniczy śmierć jeńcow wojennych i robotników przymusowych, których cześć zmarła i została pochowana na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu.
Ich miejsce pochówku specjalnie wyodrębnione tworzy polski cmentarz wojenny (sektor 88). Odwiedzono również groby zmarłych przyjaciół i zasłużonych działaczy polonijnych m.in. Kapitana Żeglugi Morskiej i Prezesa Klubu Polskiego Michała Gąsiorowicza, Redaktora Naczelnego portalu „AUSTRIAPOL” i trenera szermierki Adama Kiss-Orskiego, fundatorki Domu Polskiego Heleny Ziemiałkowskiej i jej męża, uczestnika Wiosny Ludów oraz ministra dla Galicji Floriana Ziemiałkowskiego.

——————————

Wybory do Rady Miasta Wiednia 2020

Polecamy kandydata do Rady Miasta Wiedeń, Pana Mag. Jana Ledóchowskiego

Drodzy Przyjaciele i Sympatycy,

 Jak widać, kolor turkusowy został zastąpiony kolorami „Plattform Christdemokratie”. Platforma rekomenduje kandydatów z kilku partii, które trzymają się swoich chrześcijańskich przekonań, w tym mnie i Suha Dejmek z „Stadtwahlvorschlag ÖVP”. Nie chodzi w tej sprawie tylko o prywatne opinie, ale o to, z jakiego „materiału” składa się nasze społeczeństwo i ostatecznie człowiek.

Dlatego nasza aktywność obejmuje ważne kwestie, które z pewnością wykraczają poza kompetencje polityki miasta, ale zmiana kultury musi nastąpić na każdym szczeblu.

Jeśli Państwo popieracie to, co robię, będę wdzięczny za polecanie mnie swoim bliskim i znajomym. Tutaj można pobrać stosowne pliki, a tutaj jest wyjaśnienie, jak oddać głos preferencyjny w wyborach do Rady Miasta Wiednia („Vorzugsstimme”). Jest również możliwość dostarczenia folderów informacyjnych oraz zgłoszenia gotowości wsparcia mnie w innej formie – w tym celu proszę zgłosić się tutaj.

Szczególnie cieszy mnie publiczne poparcie osób, których osobiście darzę najwyższym szacunkiem, takich jak Pater Karl Wallner z Missio Austria, Dan Lipinski, przedostatni Demokrata Pro Life w Kongresie USA czy Ekeocha Obianuju, założycielka Culture of Life Afrika.
 
W przyszłym tygodniu odbędzie się kilka wydarzeń, zarówno online, jak i offline, i mam nadzieję, że również Państwo znajdziecie coś ciekawego dla siebie oraz że będzie dane nam się spotkać osobiście!
 
 

Wasz Jan Ledóchowski

Moje podejście do polityki jest fundamentalne, ponieważ chcę zmieniać kulturę w pozytywny sposób. Więcej na ten temat na https://www.ledochowski.at/wofuer-ich-stehe

Rekomendacja księdza Karla Wallnera

„Jan i Suha, macie dużą szansę wejść do Rady Miasta Wiednia i gorąco to popieram! Jeśli nie będziemy promować kandydatów chrześcijańskich, będziemy mieli polityków niechrześcijańskich. To takie proste!” – ks. Karl Wallner

Wydarzenia

Okazji do spotkania mnie w sieci lub na wydarzeniach będzie wiele. Oto daty na następne 10 dni. Przegląd wszystkich terminów dostępny jest pod adresem: https://www.ledochowski.at/events/Was würde Jan Sobieski heute tun? 12. September, 17 Uhr KÖHV Nordgau, Kolingasse 2, Wien AnmeldungLive Talk mit Lord David Alton 15. September 16 Uhr Livestream auf Facebook und YoutubeBuchpräsentation mit Birgit Kelle 15. September, 18:30 Uhr Kunst im Prückel, Biberstraße 2, 1010 Wien AnmeldungVorpremiere des Pro Life Films „Unplanned” 16. September, 19:30 Uhr Pfarre St. Rochus, Landstraßer Hauptstraße 5, 1030 Wien AnmeldungPodium: Christen in der Politik – Gewinn oder vergebliche Liebesmüh 17. September, 19:00 Uhr novum Wien Hauptbahnhof, Karl-Popper-Straße 16, 1100 Wien AnmeldungPodium: Genozid 1915 – Wer wir sind und was wir wollen! 19. September, 18 Uhr Syrisch-Orthodoxe Kirche Von Antiochien St. Ephrem Wien Stefan-Fadinger-Platz 1, 1100 Wien Anmeldung

 

Kategoria: Aktualności

---

Medal „Bene Merito” dla Maestro Marka Kudlickiego

W Wiedniu 1 marca 2020 r. w sali pałacu Ehrbar, w czasie
porannego koncertu poświęconego 210 rocznicy urodzin Fryderyka Chopina
organizowanego przez Instytut Polski w Wiedniu i radio klassik przy Katedrze
Św. Szczepana, odbyła się uroczystość dekoracji Maestro Marka Kudlickiego
Medalem Honorowym „Bene Merito”

————————————–

BIEG TROPEM WILCZYM W WIEDNIU – PATRONAT NARODOWY PREZYDENTA RP ANDRZEJA DUDYBieg Tropem Wilczym jest największym Polskim Biegiem Pamięci organizowanym w ponad 300 miastach w Polsce i 6 miastach zagranicą, bierze w nim udział ponad 100.000 uczestników. 
WSZYSCY UCZESTNICY NA CAŁYM ŚWIECIE STARUJĄ O GODZINIE 12:00 !NIEDZIELA, 01.03.2020 – zapisy 10:30 – start 12:00
START I META: (Park – Erholungsgebiet SIMMERING) 
1110 WIEN, FlORIAN-HEDORFER-STRASSE 7
(ok. 150 metrów od basenu na Simmeringu)Bieg Tropem Wilczym nie jest imprezą komercyjną i organizowany jest społecznie gdzie głównym beneficjentem wydarzenia są uczestnicy. 
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny a każdy uczestnik otrzyma pamiątkowy dyplom.Udział polega na pokonaniu conajmniej 1963 metrów, można biec, maszerować lub spacerować, z kijkami lub bez.
Bardzo mile widziany jest start z pieskiem.Podczas wydarzenia można dodatkowo nabyć pakiet pamiątkowy w cenie 10 Euro.

 

ZAWARTOŚĆ PAKIETU PAMIĄTKOWEGO NA BIEG TROPEM WILCZYM W WIEDNIU.
– Koszulka biegowa z portretem
– Medal okolicznościowy biegu z metalu
– Dyplom/certyfikat dla uczestnika
– Opaska silikonowa
– Torba okolicznościowa
– Plakat
– Materiały edukacyjne/informacyjne
– Pocztówka i znaczek z okazji 100 lecia Niepodległości RP
– Pakiet energetyzujący (napój i owoc, baton)Można oczywiście wystartować bez pakietu. Uczestnictwo w wydarzeniu jest najważniejsze.

 

Bieg będzie rejestrowany przez telewizję TVP Polonia i  PepeTV.

więcej na www.poloniasport.com

 

    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

————————————————————

WYDARZENIE POD PATRONATEM NARODOWYM PREZYDENTA RP ANDRZEJA DUDY

 

FUNDACJA WOLNOŚĆ I DEMOKRACJA WRAZ Z PARTNERAMI LOKALNYMI ZAPRASZAJĄ DO UDZIAŁU W POLSKIM BIEGU PAMIĘCI ŻOŁNIERZY WYKLĘTYCH W AUSTRII

 

NIEDZIELA, 01.03.2020 – zapisy 10:30 – start 12:00

START I META: (Park – Erholungsgebiet SIMMERING) 

1110 WIEN, FlORIAN-HEDORFER-STRASSE 7

(ok. 150 metrów od basenu na Simmeringu)

 

Program wydarzenia:

10:30 Rejestracja uczestników

11:30 Rozgrzewka/Stretching

11:40 Odczytanie listu Prezydenta RP Andrzeja Dudy do uczestników biegu wraz z prelekcją

11:55 Start: NordicWalking, marsz lub marszobieg

12:00 Start: Bieg indywidualny i bieg z pieskami 

12:45 Wręczenie dyplomów i medali, pamiątkowe zdjęcia

13:30 Zakończenie

 

CELEM BIEGU JEST POKONANIE DYSTANSU HONOROWEGO TJ. 1963 M

Uczestnicy trasę mogą pokonać: biegiem, marszem, spacerem lub można iść z kijkami (NordicWalking), bardzo mile widziany jest start z pieskiem dla których na mecie będą czekały smakołyki

 

Uwaga! Udział w biegu jest bezpłatny. Bieg nie ma charakteru rywalizacji sportowej, dlatego też czas nie będzie mierzony. 

Każdy uczestnik otrzyma okolicznościowy dyplom.

 

Zalecamy zarezerwować pakiety startowo-pamiątkowe emailowo lub telefonicznie. Pakietów wraz z pamiątkowymi koszulkami jest ograniczona ilość. Kontakt: 0650 9697988, E-mail: office@poloniasport.com

 

ZAWARTOŚĆ PAKIETU PAMIĄTKOWEGO BIEGU PAMIĘCI W WIEDNIU. PAKIET PAMIATKOWY – cena 10 Euro

Koszulka biegowa z portretem

Medal okolicznościowy biegu z metalu

Dyplom/certyfikat dla uczestnika

Torba okolicznościowa

Materiały edukacyjne

Materiały informacyjne

Pocztówka z okazji 100 lecia Niepodległości RP

Znaczek z okazji 100 lecia Niepodległości RP

Pakiet energetyzujący (napój i dodatki)

i inne

 

Proponowany dojazd z kierunku centrum Wiednia:

Metro: 

U3 – (ostatnia stacja) Simmering/Kaiserebersdf. Str. 

S-Bahn: R, REX, RegioJet, S80 – stacja Simmering HauptStr

 

Tramwaj (dwa przystanki ok. 4 min jazdy):

“ 6” wysiadka przystanek na Weißenböckstraße

“71” wysiadka przystanek na Weißenböckstraße

dojście pieszo ok. 150 m do Parkanlage Klg Neugebäude Schloss 7

 

Autobus (trzy przystanki ok. 4 min jazdy):

„73A” wysiadka przystanek na Florian-Hedorfer-Straße 

„69A” wysiadka przystanek na Weißenböckstraße

dojście pieszo ok. 250 m do Parkanlage Klg Neugebäude Schloss 7

 

Pieszo ze stacji U3 – ok. 1200 metrów zwykłym tempem 14 minut

 

PROSIMY O ROZPOWSZECHNINIE TEJ INFORMACJI !

 

https://facebook.com/events/s/bieg-tropen-wilczym-w-wiedniu/494321724832033/?ti=icl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

——————

CAMERATA POLONIA

Camerata Polonia to orkiestra kameralna utworzona w Wiedniu w 2010 roku, złożona wyłącznie z polskich muzyków mieszkających w Austrii. To jedyna polska orkiestra za granicą. Jego członkami są głównie młodzi muzycy, którzy już odnoszą sukcesy jako soliści, kameraliści i muzycy orkiestrowi, jako zwycięzcy międzynarodowych konkursów muzycznych i wspierający znane austriackie orkiestry, takie jak Wiedeńska Filharmonia, Wiedeńska Orkiestra Symfoniczna i Radio Symphony Orchestra.
Pomysłodawcą i założycielem orkiestry jest wirtuoz organów i dyrygent Marek Kudlicki, znany miejscowym miłośnikom muzyki. Jego osobistym doradcą i pomysłodawcą projektu orkiestrowego był Adam Kiss-Orski, redaktor naczelny i autor portalu internetowego AUSTRIAPOL.COM – czasopisma poświęconego dialogowi międzykulturowemu.

Pod kierunkiem Kudlickiego orkiestra po raz pierwszy wystąpiła podczas uroczystego koncertu 2 października 2010 r., Który otworzył „Dni Kultury Polskiej w Austrii”. Inne ważne koncerty odbyły się z okazji następujących wydarzeń: zakończenie Prezydencji Polski w Unii Europejskiej, 70 lat po zakończeniu II wojny światowej, wydarzenie rocznicowe „5 lat Camerata Polonia”, koncert finałowy XXXII. Międzynarodowy Festiwal Chopinowski w Grze, koncert otwierający rocznicę XXV. Dni Kultury Polskiej w Austrii (wrzesień 2016 r.), Koncert Galowy Polskiego Instytutu Kultury (luty 2017 r.) I „Piękno polskich kolęd” (grudzień 2017 r.).

———————————-

Głosowanie za granicą w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w 2019 r.

 

Wybory do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w obwodach utworzonych za granicą, zostaną przeprowadzone w oparciu o przepisy ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy (Dz.U. z 2019 r. poz. 684 i 1504). Zgodnie z postanowieniem Prezydenta RP z dnia 9 sierpnia 2019 r. w sprawie zarządzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 39 § 2 Kodeksu wyborczego głosowanie odbędzie się w niedzielę, 13 października 2019 r. w godz. 7.00-21.00.

 

Obywatele polscy stale przebywający za granicą będą mogli zagłosować w obwodach głosowania utworzonych za granicą wyłącznie osobiście. 

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 17 września 2019 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w wyborach do Sejmu i do Senatu w 2019 r.  dla obywateli polskich przebywających za granicą (Dz. U. z 2019r., poz. 1767) na terenie okręgu konsularnego Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Wiedniu zostały utworzone pięć obwody głosowania:

Obwód głosowania nr 14, siedziba obwodowej komisji wyborczej: Republika Austrii,
Wiedeń, Ambasada RP, Hietzinger Hauptstrasse 42 C, 1130 Wien;

Obwód głosowania nr 15., siedziba obwodowej komisji wyborczej: Republika Austrii,
Wiedeń, Sala Parafialna przy Kościele Św. Łukasza, Anton-Steinböck-Gasse 6, 1110 Wien;

Obwód głosowania nr 16, siedziba obwodowej komisji wyborczej: Republika Austrii
Wiedeń, Sala Parafialna przy Kościele pod wezwaniem Krwi Chrystusa Galvanigasse 1-3, 1210 Wien;

Obwód głosowania nr 17, siedziba obwodowej komisji wyborczej: Republika Austrii,
Wiedeń, Sala Parafialna Emaus przy Kościele Świętego Krzyża, Strohgasse 24, 1030 Wien;

Obwód głosowania nr 18, siedziba obwodowej komisji wyborczej: Republika Austrii,
Linz, Konsulat RP, Mozartstraße 20, 4020 Linz.

Osoby uprawnione do głosowania za granicą

Prawo wybierania w obwodzie utworzonym za granicą w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej ma osoba, która:

1. najpóźniej w dniu głosowania kończy 18 lat,
2. nie została pozbawiona praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu,
3. nie została ubezwłasnowolniona prawomocnym orzeczeniem sądu,
4. nie została pozbawiona praw wyborczych prawomocnym orzeczeniem Trybunału Stanu,
5. posiada ważny polski paszport, a w państwach, w których dowód osobisty jest wystarczającym  dokumentem do przekroczenia granicy, ważny dowód osobisty;
6. zostanie wpisana do spisu wyborców. 

Spis wyborców

Konsul nie prowadzi stałego rejestru wyborców, dlatego osoby zamierzające wziąć udział w wyborach zobowiązane są zgłosić się do spisu wyborców sporządzanego przez właściwego terytorialnie konsula. Wyborca może być wpisany tylko do jednego spisu wyborców.

Konsul dokonuje wpisu w spisie wyborców na podstawie osobistego zgłoszenia wniesionego do Konsulatu ustnie, pisemnie, telefonicznie, telegraficznie, telefaksem lub w formie elektronicznej.

Zachęcamy do samodzielnego dokonywania zgłoszeń poprzez korzystanie z

ELEKTRONICZNEGO  SYSTEMU  REJESTRACJI  WYBORCÓW EWYBORY:

https://ewybory.msz.gov.pl

 

Zwracamy uwagę na fakt, że w Wiedniu przygotowane zostały cztery lokale wyborcze.

 

Zgłoszenie powinno zawierać (plik do pobrania):

1. Wskazanie wybranego lokalu wyborczego
2. Nazwisko
3. Imię (imiona)
4. Imię ojca
5. Datę urodzenia
6. Numer ewidencyjny PESEL
7. Miejsce pobytu wyborcy za granicą
8. Numer oraz miejsce i datę wydania ważnego polskiego paszportu. W państwach, w których dowód osobisty jest wystarczającym  dokumentem do przekroczenia granicy, w miejsce numeru ważnego polskiego paszportu można podać numer ważnego dowodu osobistego.
9. Miejsce wpisania wyborcy do rejestru wyborców (gmina w Polsce) – w przypadku obywateli polskich czasowo przebywających za granicą.

Zgłoszeń należy dokonywać poprzez ELEKTRONICZNY SYSTEM  REJESTRACJI WYBORCÓW EWYBORY: https://ewybory.msz.gov.pl
bądź w Ambasadzie RP w Wiedniu:

1. telefonicznie, nr tel.: (00431) / (01) 870 15   – 826, -139, -114, – 115, – 108
2. e-mailowo: austria.wybory@msz.gov.pl
3. pisemnie, na adres: Botschaft der Republik Polen, Hietzinger Hauptstrasse 42 C, 1130 Wiedeń
4. ustnie: w siedzibie Konsulatu
5. faksem, nr faksu: (0043 1) / (01) – 870 15 222

Zgłoszenia można dokonać do dnia 10 października 2019 r. (włącznie).

Zaświadczenia wydawane przez Konsula

Wyborca, który zgłosił się do spisu wyborców sporządzonego przez konsula, który zmienia miejsce pobytu przed dniem wyborów, może otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania.Wniosek o wydanie zaświadczenia należy złożyć do Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Wiedniu pisemnie, telefaksem lub w formie elektronicznej:

1. e-mailowo: austria.wybory@msz.gov.pl
2. pisemnie, na adres: Botschaft der Republik Polen, Hietzinger Hauptstrasse 42 C, 1130 Wiedeń
3. faksem, nr faksu: (0043 1) / (01) – 870 15 222

Konsul wydaje zaświadczenia do dnia przekazania spisu wyborców przewodniczącemu obwodowej komisji wyborczej (w przypadku większości urzędów konsularnych będzie to 11 października 2019 r.).

Zaświadczenie odbiera się za pokwitowaniem  osobiście lub przez upoważnioną pisemnie osobę. W szczególnie uzasadnionych przypadkach konsul może wysłać wyborcy zaświadczenie za zwrotnym pokwitowaniem odbioru.

Akty prawne, kalendarz wyborczy oraz informacje i komunikaty Państwowej Komisji Wyborczej dostępne są na stronie: www.pkw.gov.pl

Obwieszczenie Konsula RP w Wiedniu z dnia 17 września 2019 r. o utworzeniu obwodów głosowania w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej

 

———————————-

POLSKI PRZEWODNIK W WIEDNIU zaprasza…

—————-  Trzy cudowne kobiety o bardzo bogatej wiedzy o Wiedniu, (również tym drugim – podziemnym), zapraszają państwa do wspólnego  zwiedzania.
Wycieczki będą trwały 1 – 2,5  godziny ( w zależności od tematu). Tematycznie bardzo zróżnicowane, opowiadane barwnym językiem, pełnym ciekawostek dotyczących historii Wiednia.

 

 

 

 

Aby Państwo wiedzieli z kim będą spacerować po mieście,  przedstawiamy się poniżej w kolejności alfabetycznej:

mgr Maria Husa 

Mobil: 0043 664 630 3904
Mail: maria.husa@chello.at

Fakty, kulisy, anegdoty i legendy – krótko i treściwie – na wesoło i do przemyślenia. Fachowo przygotowane trasy zwiedzania.
Doświadczenie: turystyka międzynarodowa, nauczanie, prelekcje (np. kursy dla przewodników i pilotów).

 

 

 

mgr Bożena Pieńkowski 

Mobil: 0043 664 233 4710
Mail: be.pienkowski@gmail.com

Zamiłowanie do „opowiadania” zamieniło się w pasję przewodnicką. Fascynują mnie losy postaci historycznych, wplecione w historię Europy. Od 33 lat mieszkam w Wiedniu. Klienci indywidualni, grupy turystyczne, czy pielgrzymki parafialne odwiedzający to miasto mogą czuć się pewnie pod moją serdeczną opieką.

 

 

————————————————–

Zwiedzamy Wiedeń – Polacy w Wiedniu

CZERWIEC 2018

TEMAT: Polacy w Wiedniu

Słynni Polacy żyjący i tworzący w Wiedniu, to temat interesujący wielu mieszkańców Wiednia polskiego pochodzenia.
Nie tylko historia, ale również historyjki będą treścią tego spaceru.

Przewodniczka: 
Termin: 24.06.2018  godz.14.30, czas trwania do 2 godz.
Miejsce spotkania: przed głównym wejściem do Burgtheater
Koszt:  11,00 € od osoby – płatne na miejscu u przewodniczki

————————————————

Zwiedzamy Wiedeń – Śladami Otto Wagnera

MAJ 2018

TEMAT: Śladami Otto Wagnera

Otto Wagner – W tym roku obchodzimy 100 rocznicę śmierci tego wybitnego przedstawiciela nowego kierunku w architekturze i sztuce – Secesji. Co połączyło Wagnera z cesarzem Franciszkiem Józefem i jaki wpływ wywarły budynki tego wybitnego architekta na obraz Wiednia – o tym opowiem podczas naszego spaceru.

Przewodniczka: 
Termin: niedziela, 13.05.2018  godz.14.30, czas trwania do 2 godz.
Miejsce spotkania: przed głównym wejściem do Pocztowej Kasy Oszczędnościowej Georg-Coch-Platz 2, 1010 Wien
Koszt:  11,00 € od osoby – płatne na miejscu u przewodniczki

———————————–

Zwiedzamy Wiedeń – Nieznana 2. Dzielnica Leopoldstadt

KWIECIEŃ 2018
TEMAT: Nieznana 2. Dzielnica Leopoldstadt

Wielu łączy drugą dzielnicę Wiednia z żydowskim Wiedniem. Jest to w pełni uzasadnione, gdyż kiedyś jej dużą część zajmowała ludność żydowska. Świadczą o tym liczne „Kamienie Pamięci”.
Jednak aż do końca XIX wieku stały tu też liczne pałace, mieściły się piękne ogrody i eleganckie hotele.
Wzdłuż Praterstrasse aż roiło się od teatrów, małych scen i kabaretów, w których występowali Nestroy, Raimund i Hans Moser.
Nad kanałem, po stronie Leopoldstadt, znajdowało się jedno z najbardziej eleganckich kąpielisk Wiednia. W nim po raz pierwszy zabrzmiał walc ”Nad pięknym modrym Dunajem” Straussa.

Przewodniczka: mgr Maria Husa
Termin: niedziela, 08.04.2018  odz.14.30, czas trwania 2 godz.
Miejsce spotkania: Praterstraße, przed kościołem św. Nepomucena, 1020 Wien (metro U1, stacja Nestroyplatz – wyjście Rotensterngasse)
Koszt:  11,00 € od osoby – płatne na miejscu u przewodniczki

——————————-

Zwiedzamy Wiedeń – Powozownia

MARZEC 2018
TEMAT: PowozowniaPowozownia, której budynek widzimy idąc do ogrodów Schönbrunn, mieści w sobie wspaniałe skarby.
Pozostałości cesarskiej świetności Habsburgów podziwiamy zazwyczaj zwiedzając ich pałace. Ten przepych wyrażał się jednak również w środkach transportu, którymi się poruszali.
Grubo pokryte złotem karoce koronacyjne z okresu Baroku, powozy rodziny cesarskiej i wysokiej arystokracji, czy nawet karawan, którym w ostanią drogę wyruszali władcy, świadczą o nieodpartej potrzebie podkreślenia rangi ich użytkowników w uwczesnym społeczeństwie. Nie zabraknie też powozów słynnej i pięknej Sisi.Przewodniczka:
Termin: niedziela, 18.03.2018 godz.14.30, czas trwania do 2 godz.
Miejsce spotkania: przed Powozownią – 100 m od prawego skrzydła pałacu
Koszt: € 11,00 od osoby + cena biletu indywidualnego

———————————————————–

Pierwsza Edycja biegu Pamięci w Austrii

Już 4 marca (niedziela) w parku przed zamkiem Neugebäude Schloss w 11-tej dzielnicy Wiednia zorganizowany zostanie “Bieg Tropem Wilczym”. Podczas tego wydarzenia, uczestnicy pobiegną dla uczczenia pamięci Żołnierzy Wyklętych.
1 marca został ustanowiony Narodowym Dniem Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”.
To święto państwowe honorujące i upamiętniające żołnierzy polskiego podziemia antykomunistycznego i antysowieckiego, działającego w latach 1944-1963, w obrębie przedwojennych granic RP.
Z tej też okazji, promując jednocześnie aktywność sportową i zdrowy styl życia, chcemy wspólnie z rodakami w Polsce w tym samym czasie tj. o godz, 12:00 uczcić pamięć Żołnierzy Wyklętych uczestnicząc w pierwszej wiedeńskiej edycji biegu „Tropem Wilczym.
Bieg Pamięci Żołnierzy Wyklętych”.
Wydarzenie niesie silne przesłanie patriotyczne oraz może być ciekawe dla osób w każdym wieku.
Zaangażowanie w projekt potwierdza, że idea i wartości, o które swoją walkę oparli Żołnierze Wyklęci są dzisiaj wciąż żywe i aktualne. Zachęcamy wszystkich do wzięcia udziału w wydarzeniu, by wspólnie uczcić pamięć Żołnierzy Wyklętych.
Na mecie wszyscy uczestnicy otrzymają okolicznościowy dyplom z wiedeńskiej edycji biegu.
Wyznaczona trasa obejmie dystans honorowy tj. 1963 metrów (to nawiązanie do roku, w którym zginął ostatni Żołnierz Wyklęty – Józef Franczak ps. Lalek).

Więcej info -> http://www.elipsa.at/pierwsza-edycja-biegu-pamieci-w-austrii/

——————————————————————————————–

Recital fortepianowy Elżbiety Mazur „ZWISCHEN STURM UND STILLE”
Z powodu choroby pianistki, termin koncertu zostaje przeniesiony na 1 marzec 2018

 

Recital fortepianowy Elżbiety Mazur „SCHUBERTIADE”

środa, 25. kwietnia,
godz. 19.00Bank-Austria-Salon im Alten Rathaus, Wiedeń

Interpretując muzykę Schuberta, a także jej słuchając, należy pamiętać, co on sam o niej mówił: Jak chciałem śpiewać o miłości, stawała się bólem; gdy chciałem wyśpiewać ból, stawał się miłością. Te dwa elementarne w życiu kompozytora doznania – miłość i ból – znajdują wyraz w całej jego twórczości. Jest to muzyka introwertywna, pozbawiona dekoracyjnych efektów, nie schlebiająca próżności wirtuozów, ale wymagająca od nich empatii oraz gotowości do zagłębienia się w ukryte za parawanem nut zakamarki duszy kompozytora. Bo muzyka Schuberta to spowiedź duszy cierpiącej, skrzywdzonej przez życie, lecz pełnej miłości do świata i ludzi. Schubert przemawia do nas każdą nutą, ale przemawia szeptem, wplatając często rozedrgany niepokój i smutek w pogodną sielskość swych melodii.

Adres:
Bank-Austria-Salon im Alten Rathaus, Barocksaal
Wipplingerstraße 8, 1010 Wiedeń

---

Koncert Adwentowy. Polska Misja Katolicka w Wiedniu zaprasza na Koncert Adwentowy w wykonaniu studentów Wiedeńskiej Akademii Muzycznej. Jakub Łęczycki – śpiew, Krzysztof Weronowski – Ptaszyński – organy.

---

Polska Misja Katolicka przy udziale Koła Żywego Różańca oraz młodzieży działającej przy PMK zaprasza na Wieczornicę Patriotyczno – muzyczną zorganizowaną z okazji Narodowego Święta Niepodległości Polski.

———————–

Tajemnice Katedry św. Szczepana i jej okolic – oprowadzanie z polską przewodniczką.

Na prośbę niektórych uczestników naszych spacerów, którzy w 2015 roku nie mieli
możliwości uczestniczenia w tym oprowadzaniu, powtarzamy temat Katedry św. Szczepana.
Program   powiększamy o zwiedzanie wnętrza kościoła.

Gotyckie Katedry z czasów średniowiecza owiane były zawsze tajemnicą. Budowali je ludzie znający zasady magii, liczb i symboli, potrafiący wyliczyć najkorzystniejsze współrzędne do usytuowania budynku. Tę wiedzę zdobywali przez dziesiątki lat i przekazywali swoim uczniom. Również okolica Katedry kryje swoje zaskakujące tajemnice. Mowa będzie między innymi o budowniczych, którzy już w 12 wieku znali się na położeniu pól energetycznych ziemi, o zarazie, o kulcie relikwi, o symbolicznych elementach na ścianach Katedry, o przodkach, Al Capone i o samobójcach. Serdecznie zapraszam do wspólnego uchylenia rąbka tych tajemnic.

Przewodniczka Bożena Pieńkowska
Termin i godzina spotkania: niedziela,  02.04.2017 godz. 15.00
Miejsce spotkania: 1010 Wien, róg Jasomirgottgasse/Stephansplatz.
Czas trwania spaceru: półtorej do 2 godzin.
Cena € 10,- od osoby płatne u przewodniczki oraz wstęp do Katedry € 5,50

mgr Bożena Pieńkowski 

Mobil: 0043 664 233 4710
Mail: be.pienkowski@gmail.com

Zamiłowanie do „opowiadania” zamieniło się w pasję przewodnicką. Fascynują mnie losy postaci historycznych, wplecione w historię Europy. Od 33 lat mieszkam w Wiedniu. Klienci indywidualni, grupy turystyczne, czy pielgrzymki parafialne odwiedzający to miasto mogą czuć się pewnie pod moją serdeczną opieką.

 

————————————

Cmentarz Centralny – oprowadza polska przewodniczka.

W listopadzie ulewny deszcz przeszkodził wielu naszym fanom uczestniczyć w spacerze po Cmentarzu Centralnym,
więc powtarzamy go na Państwa prośbę.

O zwyczajach pochówków i jak celebrowano żałobę w różnych epokach, o tym mogą się Państwo dowiedzieć podczas spaceru po Cmentarzu Centralnym.

Ten cmentarz to główna nekropolia Wiednia. Jest drugim co do wielkości w Europie i największy pod względem liczby pochowanych. Pierwsze pogrzeby odbyły się tu już w 1874 roku. Cesarz Franciszek Józef, który w obrębie swego cesarstwa miał poddanych należących do innych kościołów niż katolicki, zdecydował się zapewnić każdej z tych religii miejsce do pochówku swoich zmarłych. To wielkie świadectwo pełnej tolerancji.

Na naszym spacerze nie zabraknie informacji o sławnych ludziach tu pochowanych.

Przewodniczka Joanna Janacek
Termin i godzina spotkania: 19.03.2017 godz. 14.00
Miejsce spotkania: Zentralfriedhof przy Tor 2 (brama nr. 2)
Czas trwania spaceru: półtorej do 2 godzin.
Cena € 10,- od osoby płatne u przewodniczki —————————-

Wiedeń – stolica muzyki – zwiedzamy Operę wiedeńską z polską przewodniczką.

UWAGA! Ważne! Zmiana godziny rozpoczęcia zwiedzania Opery.
następny spacer Wiedeńska Opera

zwiedzanie 19.2.2017  – zaczynamy już o    godz 09:00 !      (a nie o godz 10:00)

Wiedeń, w którym swoje wspaniałe dzieła tworzyli tacy wielcy jak Mozart, Beethoven, Haydn, rodzina Straussów, Schubert, Lehar, zasługuje na tytuł stolicy muzyki. Instytucje muzyczne Wiednia cenione są na całym świecie.  
Wiedeńska Opera Państwowa jest miejscem narodzin wielu gwiazd światowych. Dom Przyjaciół Muzyki słynny jest z Koncertu Noworocznego. W tym budynku odbywa się około 800 koncertów rocznie. Wiedeń jest wymarzonym miastem dla melomanów.
Na naszym spacerze przybliżymy Państwu postacie wielkich muzyków, jak również zwiedzimy wnetrza Opery wiedeńskiej.

Przewodniczka Maria Husa
Termin i godzina spotkania: niedziela, 19.02.2017 godz. 10.00
Miejsce spotkania: róg Opernring/Operngasse – boczne wejście opery – przy sadzawce

Czas trwania spaceru: 1,1/2 do 2 godzin.
Cena € 10,- od osoby płatne u przewodniczki
oraz € 7,50 bilet do Opery.

mgr Maria Husa 

Mobil: 0043 664 630 3904
Mail: maria.husa@chello.at

Fakty, kulisy, anegdoty i legendy – krótko i treściwie – na wesoło i do przemyślenia. Fachowo przygotowane trasy zwiedzania.
Doświadczenie: turystyka międzynarodowa, nauczanie, prelekcje (np. kursy dla przewodników i pilotów).

 

————————

Wiedeńskie Muzem Zegarów – zwiedzamy z polską przewodniczką.

Czym jest czas? Czy naprawdę istnieje, czy jest to tylko wytwór naszej ludzkiej wyobrażni? Czas który, naszym zdaniem, jest nieubłagalny wręcz okrutny i zawsze go jest za mało.  Zapraszam Państwa do fascynującej podróży po wiedeńskim Muzeum Zegarów. Miejsce, w którym można podróżować w czasie pomiedzy średniowieczem a naszą epoką i w którym zgromadzono 700 kosztownych, cudownych pomocników czasu – zegarów.

Przewodniczka 
Termin i godzina spotkania : niedziela, 29.01.2017 godz. 15.00
Miejsce spotkania: 101 Wien. Schulhof 2/przed wejściem do muzeum

Czas trwania spaceru: półtorej do 2 godzin.
Cena € 10,- od osoby płatne u przewodniczki oraz wstęp do muzeum.
Cena za bilet wstępu: szczegóły na stronie http://www.wienmuseum.at/de/standorte/uhrenmuseum.html.
Każdy proszony jest o zakupienie biletu na własna rękę.

 

Tajemnice wiedeńskich podziemi.  Piwnice – Krypty – Magazyny

ZWIEDZAMY  PODZIEMNY  WIEDEN

Świadkami długiej i bogatej historii Wiednia są nie tyko zabytkowe budowle, które mijamy idąc  ulicą. Niektóre świadectwa tej historii ukrywają się przed naszym wzrokiem i to bardzo głęboko, nawet na  4 piętra pod powierzchnią ulicy. Są to pozostałości  rzymskich murów, stare studnie, kaplice i  krypty z czasów średniowiecza, magazyny, winiarnie, sklepy i wiele innych. To prawdziwa wyprawa odkrywcza we wnętrze Wiednia.  Prosimy założyć wygodne buty i przygotować się na pokonanie wielu schodów prowadzących do piwnic.

Przewodniczka Maria Husa
Termin i godzina spotkania: czwartek!!! 24.11.2016 godz. 16.00
Miejsce spotkania : Wien 1, róg Schottengasse/ Mölkersteig
Czas trwania spaceru: półtorej do 2 godzin.
Cena € 10,- od osoby płatne u przewodniczki.

——————————–

Spacer z polską przewodniczką – Cmentarz Centralny

O zwyczajach pochówków i jak celebrowano żałobę w różnych epokach, o tym mogą się Państwo dowiedzieć podczas spaceru po Cmentarzu Centralnym.
Ten cmentarz to główna nekropolia Wiednia. Jest drugim co do wielkości w Europie i największy pod wzgędem liczby pochowanych. Pierwsze pogrzeby odbyły się tu, już w 1874 roku. Cesarz Franciszek Józef, który w obrębie swego cesarstwa miał poddanych należących do innych kościołów niż katolicki, zdecydował się zapewnić każdej z tych religii miejsce do pochówku swoich zmarłych. To wielkie świadectwo pełnej tolerancji.

——————————

„Protestanci, Muzułmanie a także Inni – Czyli 2-ga część Religijnego Kogla-Mogla w Wiedniu”

  Jak reformacja wpłynęła na obraz miasta Wiedeń i dlaczego Austria nadal jest krajem tradycyjnie katolickim? Co wnieśli Muzułmanie do kultury Wiedeńskiej i gdzie można napotkać ślady pierwszych muzułmańskich osadników? Jakie znaczenie dla miasta miały tajne zgrupowania i braterstwa religijne? A co na to wszystko Habsburgowie? Na te pytania postaramy się odpowiedzieć podczas 2. części naszej „religijnej” wyprawy po stolicy Austrii. Zapraszam!
Przewodniczka
Termin i godzina spotkania : niedziela, 02.10.2016 godz. 15.00
Miejsce spotkania : Przed Stephansdom po prawej stronie od wejścia głównego.
Czas trwania spaceru: półtorej do 2 godzin.
Cena € 10,- od osoby płatne u przewodniczki.

„Protestanci, Muzułmanie a także Inni – Czyli 2-ga część Religijnego Kogla-Mogla w Wiedniu”

Lieder und Balladen – von Stanislaw Moniuszko

————————–

Zaproszenie na uroczystości rocznicowe Forum Polonii

WPOwA „Forum Polonii” zaprasza na uroczystości jubileuszowe oraz inaugurację 25 Dni Polskich w Austrii.

http://www.elipsa.at/program-xxv-dni-polskich-w-austrii/

————————

Nowy plan zwiedzania Wiednia z polską przewodniczką

Następny spacer z polską przewodniczką (tym razem z Panią Mag.Bożeną Pieńkowską) ->  04.09.2016 godz. 15.00 (niedziela)

Barokowe ogrody Schönbrunn.

Foto: © 2016 www.elipsa.at

Piękne ogrody przy pałacach władców czy arystokratycznej elity znane były już wcześniej, szczególnie w okresie renesansu. Były one jednak, w porównaniu z ogrodami barokowymi skromne, zarówno powierznią jak i wystrojem. Ogrom i przepych baroku w pełni oddają ogrody przy pałacu Schönbrunn. Części ogrodu zaplanowane geometrycznie i z głęboką wiedzą o geometrii, splatają się w harmonijną całość. Na każdej ze ścieżek znajdzie się coś pięknego: ruiny rzymskie czy groty, źródełka, fontanny i imponujące figury z kamienia. Wszystko to otoczone wspaniałą roślinnością, wywołuje w odwiedzającym uczucie piękna i spokoju.

Dajmy się wspólnie oczarować.

Przewodniczka Bożena Pieńkowska
Termin i godzina spotkania : niedziela,  04.09.2016 godz. 15.00
Miejsce spotkania : przed wejściem na podwórze pałacu, przy prawym obelisku.
Czas trwania spaceru: półtorej do 2 godzin.
Cena € 10,- od osoby płatne u przewodniczki.

Spalarnia śmieci, kolorowy dom komunalny i  Dom Sztuki, to najważniejsze z budowli, które artysta Hundertwasser zostawił po sobie w Wiedniu. Te tryskające kolorami budynki o nieregularnych kształtach fascynują i przyciągają.

Szczegółowy plan ->

Nowy plan zwiedzania Wiednia z polską przewodniczką (lato – jesień 2016)

——————

Legendy starego Wiednia – Zwiedzamy Wiedeń z przewodnikiem !

Przewodniczka
Termin i godzina spotkania: 03.04.2016 godz. 15.00
Miejsce spotkania : Schwedenplatz, przy lodziarni Gelateria Italiana

Zainteresowanych zwiedzaniem Wiednia zapraszam do kontaktu z licencjonowanymi przewodniczkami -> KONTAKT

.

Legendy starego Wiednia – Zwiedzamy Wiedeń z przewodnikiem !

—————————————————————

Zbliżają się jubileuszowe XXV Dni Polskie w Austrii. Osoby prywatne, stowarzyszenia, kluby i niezrzeszone grupy, które chcą uczestniczyć w tym pięknym i ważnym wydarzeniu Polonijnym, prosimy o przysyłanie zgłoszeń na adres :
WPOwA Forum Polonii
Boerhaavegasse 25 / 5
A-1030 Wien
lub
E-Mail: office@forumpolonii.at

Dni Kultury Polskiej w Austrii odbędą się w dniach od 10 września do 15 października 2016r.
Zgłoszenia prosimy przesyłać w wersjach polskiej i niemieckiej, według natępującego klucza tekstowego:
1. DATA
2. ADRES
3. TYTUL IMPREZY
4. KROTKI OPIS IMPREZY
5. WSTEP WOLNY lub CENA BILETU
6. ORGANIZACJA
7. INFORMACJE O IMPREZIE 8np. adres strony internetowej)

Przykładowe zgłoszenie

WERSJA POLSKA

SOBOTA, 5 PAŹDZIERNIKA, GODZ. 20:00

1090 Wien, Ingen Housz Gasse 2, Piwnica „Takt”

Koncert zespołu Trzecia Zmiana

„Coś do zrobienia każdy ma …“

Wstęp: 5 € (przed koncertem lub pod nr. tel. 0699 1 344 11 88)

Org.: Polsko – Austriackie Towarzystwo Artystyczno – Kulturalne „BIS

Info.: www.3zmiana.com

WERSJA NIEMIECKA

SAMSTAG, 5. OKTOBER, 20:00 UHR

1090 Wien, Ingen Housz Gasse 2, Keller „Takt“

„Trzecia Zmiana“ mit dem Programm „Jeder hat etwas zu tun“

Eintrittskarten € 10 ,-

Veranstalter: Polnisch-Österreichischer Kulturverein „BIS“

Info: www.3zmiana.com

————————————

Kino kobiece z Polski na festiwalu FrauenFilmTage

„Frauen der Welt” – Künstlerische Fotografien von Cecylia Markiewicz

Die Erinnerungen von morgen / Anna Gutowska- Violine/

Musik aus dem Iran – In Kooperation mit WortundSpiele – Die Erinnerungen von morgen./ Anna Gutowska- Violine/ Gullea Jafari- Sopran/ Iman Khammar- Sentur/Tombak, /Amir Faraji- Klavier/, Tina Lin-Violine /, Hoora Yazdanian-Flöte/, Maria Kainz-Cello/.

———————————–

—————————————

Zwiedzamy Wiedeń z przewodnikiem – nowy plan na 2016

W ubiegłym roku rozpoczeliśmy serię spacerów po Wiedniu, które cieszyły sie Państwa dużym zainteresowaniem. W tym roku kontynuowć będziemy te spacery ale z jedną zmianą.
Na Państwa życzenie spacery te odbywać się będą zawsze w niedzielę, gdyż w dzień roboczy wiele zainteresowanych osób, z uwagi na obowiązki zawodowe, nie mogło w tych spacerach uczestniczyć.

Zgłoszenia uczestnictwa prosimy kierować na adres Elipsy – adres mailowy  redakcja.elipsa@op.pl  lub telefonicznie  0699 10 28 51 61
Cena za oprowadzanie : € 10,- od osoby płatne u przewodniczki na miejscu, gotówką, w dniu spaceru.

Przedstawiamy poniżej tematy naszch spacerów na pierwsze półrocze 2016 roku.

Wien Museum – Muzeum Historii Miasta Wiednia

Kto chce w wyjątkowo krótkim czasie i w przyjemny sposób  poznać  historię Wiednia, tego zapraszamy na oprowadzanie po Muzeum Miasta Wiednia na Placu Karola/Karlsplatz. Muzeum posiada świetne zbiory:  od unikalnych, zachowanych z pożogi wojennej witrażowych okien z Katedry św. Szczepana, przez stare plany i makiety miasta, pokazujące drogę jego rozwoju do rangi stolicy i rezydencji władców Austrii, po modę i wyposażenie wnętrz. Nie zabraknie też eksponatów z czasów odsieczy wiedeńskiej, tak ściśle związanej  z naszą historią.  A zainteresowanych historią sztuki, przyciągną na to zwiedzanie napewno prace sławnego malarza okresu secesji wiedeńskiej, Gustawa Klimta.

WSTĘP DO MUZEUM GRATIS.
Przewodniczka Maria Husa
Termin i godzina spotkania: niedziela, 07.02.2016, godz.15.00
Miejsce spotkania: W holu Wienmuseum, Karlsplatz

Wiecej informacji na -> http://www.elipsa.at/zwiedzamy-wieden-z-przewodnikiem-nowy-plan-na-2016/

Zainteresowanych zwiedzaniem Wiednia zapraszam do kontaktu z licencjonowanymi przewodniczkami -> KONTAKT

————————–

Polska Misja Katolicka zaprasza do wspólnego śpiewania kolęd.
Centrum Pastoralne „Emaus”  – 30.01 Godz. 20:00

————————–

Galeria MEDUNA oraz stowarzyszenie HERZPOL
zaprasza na Wieczór Poezji z Julianem Tuwimem.

————————–

Wspolnota Polskich Organizacji w Austrii „Forum Polonii”

zaprasza na Charytatywny Koncert Noworoczny ! Wystąpi Trio „ThreeX”

—————  ———–

Wieczorek Wigilijny w Klubie OSTOJA.

Klub Polskich Kreatywnych Emerytów w Wiedniu i Dolnej Austrii
Zaprasza na Wieczorek Wigilijny z Polską tradycją

W dniu 20 grudnia o godzinie 17. 15
w Centrum Parafii Neumargareten
Flurschützstrasse  1 A, 1120 Wien

———————–

Stowarzyszenie POLster zaprasza na spektakl „Endlich Wien” –  Reżyseria; Halina Graser

………………………………..

Galeria MEDUNA zaprasza na wystawę prac Małgorzaty Mazur

———————————

„My byliśmy tu pierwsi !” – Wir waren zuerst da !

Dwie pary po trzydziestce spotykają się przy basenie hotelu all inclusive. Para, która dłużej przebywa w hotelu uzurpuje sobie prawo do decydowania o tym, kto ma zająć wolne jeszcze hotelowe leżaki. Podjęcie decyzji ułatwia im casting, sąsiedztwo przy basenie dobierane jest według kraju pochodzenia, języka, religii i światopoglądu. Ta dość przerysowana sytuacja jest punktem wyjściowym do rozważań na tematy uniwersalne. W rozmowach obnażone zostają uprzedzenia wobec innych grup społecznych, rasizm, który staje się widoczny w codziennych sytuacjach, wielkomiejskie frustracje, depresja oraz poczucie osamotnienia. Wszystko to tworzy płaszczyzny interakcji bohaterów sztuki.

SPEKTAKL  02.12 o godz: 20:00

Obsada:
Tekst i reżyseria: Magdalen Marszałkowska

Wystepuja : Wojtek Czarniak, Halina Graser, Katarzyna Kuczer, Agnieszka Malek, Marcin Marszalkowski, Katarzyna Waniek.

Światło i dźwięk : Mariusz Orchel

Muzyka: Spectral Projekt

Tłumaczenie : Danuta Strobl

Asystentka: Aleksandra Mazur

 kartenbestellung@ateliertheater.net
www.ateliertheater.net
Burggasse 71, 1070 Wien
Tel: 0650 5051025

———————————

Uroczyste odsłonięcie tablicy pamiątkowej poświęconej Józefowi Maksymilianowi Ossolińskiemu.

———————————–

„Dwa wokale dla Armina” – POLSTER zaprasza na polsko-włoski wieczór!

Część pierwsza: kabaret naszego Włocha – po polsku!
Część druga: polsko-włoski dialog muzyczny – koncert w trochę innej formie!

———————————–

„My byliśmy tu pierwsi !” – Wir waren zuerst da !

Dwie pary po trzydziestce spotykają się przy basenie hotelu all inclusive. Para, która dłużej przebywa w hotelu uzurpuje sobie prawo do decydowania o tym, kto ma zająć wolne jeszcze hotelowe leżaki. Podjęcie decyzji ułatwia im casting, sąsiedztwo przy basenie dobierane jest według kraju pochodzenia, języka, religii i światopoglądu. Ta dość przerysowana sytuacja jest punktem wyjściowym do rozważań na tematy uniwersalne. W rozmowach obnażone zostają uprzedzenia wobec innych grup społecznych, rasizm, który staje się widoczny w codziennych sytuacjach, wielkomiejskie frustracje, depresja oraz poczucie osamotnienia. Wszystko to tworzy płaszczyzny interakcji bohaterów sztuki.

PREMIERA  30.09 o godz: 20:00

Obsada:
Tekst i reżyseria: Magdalen Marszałkowska

Wystepuja: Wojtek Czarniak, Halina Graser, Katarzyna Kuczer, Agnieszka Malek, Marcin Marszalkowski, Katarzyna Waniek.

Światło i dźwięk : Mariusz Orchel

Muzyka: Spectral Projekt

Tłumaczenie : Danuta Strobl

Asystentka: Aleksandra Mazur

 kartenbestellung@ateliertheater.net
www.ateliertheater.net
Burggasse 71, 1070 Wien
Tel: 0650 5051025

————————————-

Stowarzyszenie „TAKT” zaprasza na spektakl „Kolacja z Gustawem Klimtem

————————————-

Najnowsza komedia Teatru w Stodole Doroty Ruskowskiej.

– „Cioteczka” – Komedia dla dorosłych.

————————————-

Galeria MEDUNA präsentiert –

-Ausstellung der Werke von Lidia Molinski „Natur-, Kunst-Kunde”.

————————————-

Wieczór Informacyjny dla Polaków w Austrii.

Wspólnota Polskich Organizacji w Austrii „Forum Polonii”  Wydział Konsularny Ambasady RP oraz Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Wiedniu zaprasza na Wieczór Informacyjny.

———————————————

Multimedialna wystawa fotografii i projekcja filmów dokumentalnych „Śladami męczeństwa Polaków w obozach koncentracyjnych w Austrii.“

Polsko-austriackie Stowarzyszenie Informacyjno-integracyjne „Elipsa” przy współpracy z POLKA art
ZAPRASZA na
Multimedialną wystawę fotografii i projekcję filmów dokumentalnych
„Śladami męczeństwa Polaków w obozach koncentracyjnych w Austrii.“

*****************************************************************************************

Wspólnota  Polskich Organizacji w Austrii „FORUM POLONII” zaprasza na uroczyste otwarcie XXIV Dni  Polskich w Austrii 2015

Sobota 12 wrzesnia, godz. 18:00, Sala Ratuszowa Magistratu 3. dzielnica Wiednia

PROGRAM

***************************************************

Stowarzyszenie „TAKT” zaprasza na spektakl „Kolacja z Gustawem Klimtem ************

………………………………………………………….

Konferencja Forum Młodej Polonii- Polonia Austria

WIEDEŃ, 26-27.06. 2015  

Tematyka konferencji Forum

Forum przedstawicieli młodej Polonii ze wszystkich regionów Austrii odbędzie się w formie paneli dyskusyjnych o tematyce.

1. Co znaczy dla mnie tożsamość narodowa i jak o nią dbamy: Jak identyfikujemy się z polskością, która obrazuje siłę naszej tożsamości narodowej na gruncie kulturowym, ekonomicznym, społecznym i politycznym. Punktem ciężkości będzie świadomość nauki j. polskiego, kultywowanie poprzez kulturę dziedzictwa narodowego Polski, pielęgnowanie polskiej historii i tradycji narodowych  jako misji młodej Polonii w Austrii.

1. Dlaczego jest ważna obecność Polaków w austriackich instytucjach państwowych i organizacjach pozarządowych : Polacy w Austrii wyróżniają się wysokim wskaźnikiem wykształcenia, postrzegani jako narodowość najlepiej zintegrowana ze społeczeństwem austriackim. To daje możliwość większej aktywności ubiegania się o  pozycje polityczne i funkcje społeczne w różnych dziedzinach pracy rządowej i poza rządowej, stwarzając warunki  działania dla dobra  Polonii i Polaków w Austrii.

1. W jaki sposób widzimy swoje miejsce w społecznej pracy polonijnej na rzecz promocji austriackiej Polonii i Polski.

……………….

Wieczór informacyjny dla Polaków w Austrii.

09.06.2015, o godz: 19:00, w sali Jana III Sobieskiego w Państwowej Akademii Nauk w Wiedniu, Boerhaavegasse 25.

—————————————————————-

„Tańczący ogród” – Wernisaż i wystawa organizowana przez Galerię MEDUNA Tanzende Gärten

Vernissage Fr. 29.Mai 2015 19h 

Im Gasthof Chadim am Wienerberg      1100 Wien Friedrich Adler Weg

U1 – Straßenbahn 67 Station Tesarekplatz (Otto-Probst-Strasse), Parkplatz in der Grohnergasse

Eröffnung: Josef Kaindl Bezirksvorsteherin Stellvertreter

Mode Show im Garten: Modelle zeigen handbemalten Kleider von Malgorzata Czernik, + Bilderausstellung

Musikalische Umrahmung: Ewa Pellegrini

Spezieller Gast: Malgorzata Mazur

Begrüßungsgetränk, Eintritt frei

Verlängerung der Ausstellung in der Kunstgalerie Meduna 1100 Wien Quellenstrasse 24a bis 26.6.15

***************************************

Zapraszamy serdecznie na koncert Krystyny Prońko ! Już 10 Maja, w Wiedniu ! Bilety do nabycia (info na plakacie)

—————————————————————————-

Z okazji zbliżającego się Międzynarodowego Dnia Kobiet, GALERIA MEDUNA zaprasza serdecznie na wystawę obrazów autorstwa dwóch Polskich malarek Pani Ewy Kopsik i Pani Honoraty Chajec, Dnia 06.03.2015 godz. 19:00, 1080 Wien, Blindengasse 5.

——————————————————————————————-

POLSKIE KINO w WIEDNIU przedstawia: filmowe arcydzieło „Hiszpanka”. Historia która przekracza granice wyobrazni. 48. Polonijna premiera. Stowarzyszenie POLONEZ zaprasza w sobotę 21 lutego na premierę filmu do Kina Megaplex Gasometer w Wiedniu.

———————————————————————————

Organizatorzy 13. Polskiego Balu Wiosny, który odbędzie się 14 lutego 2015 w Palais Ferstel, Wiedeń, zapraszają do rezerwacji miejsc. Moderatorka balu będzie znana prezenterka telewizyjna w Austrii, Vera Russwurm. ———-

POL-STER zaprasza na kabaretowo – muzyczny, polsko – włoski, niepowtarzalno – wyjątkowy wieczór Armina Innerhofer oraz jego przemiłych gości, Agnieszki Malek i Haliny Graser.

——————————————————————————————————————————

Kunstgalerie MEDUNA präsientiert ! „In der Zauberwelt der Engel” – Werke von Svbirska-Wilk, autorin der Zeitschrift 4. Dimension Dr. Walenty Makar, künstlerisches Advent Desing Gesang – Iwona Choluj (Schauspielerin im Theater A. Mickiewicz in Tschenstochau)

——————————————————————————————————————

W połowie listopada odbędzie się Wieczór informacyjny dla Polaków w Austrii. Na państwa indywidualne pytania odpowiadają; doradcy podatkowi, przedstawiciel Wydziału Konsularnego Ambasady RP, przedstawiciel WPHI, polski prawnik.

Na państwa indywidualne pytania odpowiadają; doradcy podatkowi, przedstawiciel Wydziału Konsularnego Ambasady RP, przedstawiciel WPHI, polski prawnik.

————————————————————————————————————————————————

Galeria MEDUNA präsentiert – „In Memoria” Ausstellung mit Werken verstobener Kunstler, Jacek M. Göttl – Bilder, Joseph Hecht – Graphik, Wit Plazewski – Skulpturen, Heimo Schrittwieser – Bilder

—————

Z cyklu KINO POLSKIE – Stowarzyszenie POLONEZ zaprasza na film „POTOP”

Zaproszenie na Uroczystą Galę zakończenia XXIII Dni Kultury Polskiej w Austrii.

W dniach od 13 września do 18 października trwają w Austrii XXIII Dni Polskie.

Szczegółowy program w języku polskim i niemieckim:

AT. PROGRAMM –> http://www.forumpolonii.at/de/

PL. PROGRAM –> http://www.forumpolonii.at/

Uroczyste otwarcie XXIII Dni Polskich – Gala, odbędzie się 13 września o godz. 18.30

—————————————————————–

PRZYJMOWANIE ZGŁOSZEŃ ZAKOŃCZONE !

23. Dni Kultury Polskiej w Austrii.

Prosimy wszystkich zainteresowanych o nadsyłanie zgłoszeń do programu tegorocznej XXIII edycji Dni Kultury Polskiej w Austrii, do dnia 15.06.2014 

Wzór zgłoszeń:
WERSJA POLSKA
1.DATA – wydarzenia (dzień-miesiąc-godzina)
2.ADRES – gdzie odbędzie się wydarzenie (miejscowość, ulica, nazwa lokalu)
3.TYTUŁ – tytuł imprezy (np. koncertu-wernisażu-prelekcji itp.)
4.KROTKI OPIS imprezy
5.OPŁATY – cena biletów lub „wstęp wolny” (gdzie można nabyć bilety)
6.NAZWA ORGANIZACJI – lub nazwisko osoby prywatnej, która organizuje wydarzenie.
7.INFO: – adres strony internetowej (jeśli taka istnieje)

WERSJA NIEMIECKA (jak powyżej tylko w j. niemieckim)

1.DATUM…………………………………………….
2.ADRESSE veranstaltungen………………..
3.TITEL veranstaltungen……………………..
4.KURZBESCHREIBUNG Veranstaltung
5.EINTRITTSKARTEN:……………………….
6.VERANSTALTER: ……………………………
7.INFO: (www)…………………………………..

———————————————————————————————————————————————

W ramach II Międzynarodowego Festiwalu „Związki między kulturą południa a północy” Schubert – Chopin – Grieg / wzajemne inspiracje i rezonans w malarstwie i literaturze/ Polsko-Austriackie Towarzystwo Kulturalne TAKT wraz ze Stowarzyszeniem Twórczym POLART zaprasza na wernisaż „Pejzaże-malarstwo Krzysztofa Kuliś” & Spotkanie autorskie Prof. Bolesława Farona & Koncert gitarowy Michała  Łanuszka z zespołem.

*****************************************************************************

Galeria MEDUNA zaprasza na wyjątkowy wernisaż!

EWA DYAKOWSKA BERBEKA – Studia w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdańsku na Wydziale Malarstwa i Grafiki. Dyplom w pracowni prof. Jerzego Krechowicza w 1982  roku.  Od 1985 roku stale współpracuje z Teatrem Witkacego jako grafik i scenograf. Udział w  kilkudziesięciu wystawach w kraju i zagranicą. Prace w zbiorach Sanktuarium Matki Bożej  Fatimskiej na Krzeptówkach oraz w kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

————————————————————————————————————————————————————–

Polnisch-öster. kulturverein TAKT

zaprasza w niedziele 27. kwietnia.2014 na spotkanie z Anna Polony i Grzegorzem Turnau „Muzyka & Liryka”, które odbędzie się w Teatrze SIMPL w Wiedniu.

…………………………………………………………………………………

Wieczór informacyjny.

Die Gemeinschaft polnischer Organisationen in Österreich „Forum der Polen“ und die Handels- und Investitionsabteilung der Botschaft der Republik Polen in Wien laden in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsagentur Wien und den Handelskammern Jaworzno und Chrzanów sowie mit der Maloposka Regional Development Agency zu einem Informationsabend  und „Meet and Greet“ mit polnischen KMUs aus Jaworzno, Chrzanów und Kraków

Vertretene Branchen: Abfallwirtschaft, Hersteller und Großhändler Baumaterialien, Elektromotorenherstellung, Fleisch- und Wursterzeugung, KFZ-Zubehör, Kosmetika- und Chemikalien-Herstellung, Kunstharzbodensysteme, Maschinenbau, Obst- und Gemüsegroßhandel, Stromversorgung, Telekommunikation, Textil- und Kleidungsherstellung, Transportunternehmen

Interessant für: Österreichische Unternehmer aus den oben genannten Branchen, Investoren sowie Unternehmensberater und Andere

*************************************************

Z cyklu Kino Polskie • Polonijna Premiera.

•Serdecznie zapraszamy na kolejną, 41. naszą, wiedeńską Polonijną Premierę organizowaną w ramach prowadzonego przez nas od 2.000 r. cyklu imprezowego KINO POLSKIE. •Zapraszamy do obejrzenia niezwykłego filmu, o legendarnych bohaterach Szarych Szeregów – „Rudym”, „Zośce” i „Alku”.  

*****************************************************************************

Spektakl Magdaleny Marszałkowskiej „Okno na świat”

Kategoria: Aktualności

——————————————————————————————————–

Serdecznie zapraszamy !! Jest to pierwsze tego typu spotkanie, ale na pewno nie ostatnie.  Symboliczny wstęp 1 € i dużo niespodzianek przygotowanych przez Młodą Polonię w Austrii „VCC” Vienna Creative Crew.

————————————————————-

Nowy film w reżyserii mistrza polskiego filmu akcji – Władysława PASIKOWSKIEGO pt. „JACK STRONG”

Z cyklu Kino Polskie Polonijna Premiera

•Filmowe Wydarzenie Roku • Film o człowieku, który pokonał imperium.
•Nowy film w reżyserii mistrza polskiego filmu akcji –
Władysława PASIKOWSKIEGO pt. „JACK STRONG”
sobota, 15 marca 2014 r., godz. 18:00, kino Megaplex Gasometer.

——————————————————————————————————————————————————–

Stowarzyszenie TAKT zaprasza na XII Polski Bal Wiosny!

Sobota 22 lutego 2014 PALAIS FERSTEL / Freyung 2 1010 Wien
Konferansjer: Alfons Haider
Gosc specjalny: Małgorzata Walewska – mezzosopran
Oprawa muzyczna: „The Engineers Band” – Warszawa
Caroline Kreutzberger – Vocal

—————————————————————————————————————

Drodzy sympatycy Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy,

już po raz IX-ty Orkiestra zagra w Wiedniu.
Kieruje do Was prośbę o wsparcie naszego Finału  darami na aukcje i uczestnictwem w imprezie, która odbędzie się 12 stycznia br. o godz. 17.00.

Będziemy jak to już od 5 lat licytować i bawić się przy dobrej muzyce w Klubie UTOPIA.

Patronuje naszej imprezie Radio Polonia Wiedeń a relacje z Finału będzie emitowana w TVP Polonia.

Prosimy, poinformujcie o Finale WOŚP w Wiedniu swoich znajomych!

Bawcie się razem z nami i bądźcie razem z nami ! 
https://www.facebook.com/WOSP.Austria

Sie ma!
Andrzej

———————————————
“OJ, LUDZIE ALE BEDZIE SIE DZIALO!”

SZTAB ZAGRANICZNY WOSP W WIEDNIU
Szef Sztabu: Andrzej Kempa

Tel: + 43 650 96 97 989
email: autria@wosp.at
http://www.wosp.at
https://www.facebook.com/WOSP.Austria

————————————————————————————————————

Kochani, niech te Święta Bożego Narodzenia i nadchodzący Nowy Rok 2014 przyniosą Wam przede wszystkim dużo MIŁOŚCI, NADZIEI i WIARY … własnego skrawka nieba tu na ziemi, zadumy przy pachnącej choince, odpoczynku, zwolnienia oddechu, nabrania dystansu do tego, co wokół, chwil przepełnionych radością, śmiechem i wspomnieniami … Wesołych Świąt życzy redakcja portalu Elipsa.at

—————————-

Künstlerischer Weihnachts-Design-Markt

————————————————————————————–

„Okno na świat” to sztuka teatralna traktująca o problemie samotności i wyobcowania jednostki ze społeczeństwa.

——————————————

Współzałożycielka „Trio 92″ Magdalena Więckowska, pisze:

——————————-

VII. Internationales Adventsfest in der St. Josefskirche am Kahlenberg

Sonntag, den 1. Dez. 2013

Heilige Messe 16.00 Uhr
Konzert ca. 16.30 Uhr

Ausführende:

Bassbariton: Tomasz Konieczny

Orgel und künstlerische Leitung: Marek Kudlicki http://www.kudlicki.at/

Chor der polnischen Gemeinde in Wien „Gaudete”
Leitung: Michał Kucharko

———————————————-

Wieczór informacyjny dla Polaków w Austrii.

—————————–

I Międzynarodowy Konkurs Plastyczny dla dzieci i młodzieży pt.: Pocztówka Moje wakacje trwa.
Jeszcze tylko do 31.10.2013 r można przesyłać skany prac dzieci na adres: konkurs@egminy.eu   lub  biuro@egminy.eu.
Konkurs dla dzieci od przedszkola aż po młodzież gimnazjalną
więcej w załącznikach i na www.egminy.eu

I Międzynarodowy Konkurs Plastyczny dla dzieci i młodzieży

pt.: Pocztówka “Moje wakacje”

Celem konkursu jest promocja potencjału twórczego małych i młodych mieszkańców gmin oraz integracja wszystkich środowisk twórczych, placówek oświatowych i kulturalnych. Konkurs ma za zadanie integrację dzieci i młodzieży mieszkających w kraju, jak i poza jego granicami – Konkurs skierowany jest także do licznej na całym świecie Polonii.

I Edycja konkursu została podzielona na kategorie wiekowe:

•   Przedszkole
•    Szkoła podstawowa – klasy I-III i IV-VI
•   Gimnazjum

Konkurs posiada charakter otwarty. Na konkurs można nadsyłać prace autorskie  wykonane dowolnymi technikami malarskimi – wielkość dopuszczalna format A4: rysunek, farby, wyklejanie … na adres mailowy: konkurs@egminy.eu.

Prace należy nadsyłać do 18 października 2013r.

Termin nadsyłania prac przedłużony do 31 października 2013r  (zmiana terminu spowodowana prośbą Ośrodków Polonijnych).

Organizator uważa, że dobro dziecka i wspólna radość będzie rekompensatą dla wszystkich osób zaangażowanych w ten konkurs.

Prace można nadsyłać:

– skan na adres: konkurs@egminy.eu

– oryginał – adres podany w Regulaminie

Prace zostaną umieszczone na portalu egminy.eu w zakładce WYSTAWY w  dniu

21.10. 2013r – zmiana daty na 3 listopada 2013r. Od tego dnia Egminowicze/ Internauci mogą głosować na wybrany przez siebie obraz – łapka na plus lub na minus. O wygranej decyduje różnica punktów między łapkami na plus i na minus.

Osobno Jury ocenia nadesłane prace.

Ocena prac zarówno przez Jury, jak i Internautów trwać będzie do 20.11.2013r

–zmiana daty na 3 grudnia 2013r.

Ogłoszenie wyników nastąpi w dniu 22.11.2013 r. – zmiana daty na 6 grudnia 2013r i zostanie opublikowane na portalu Organizatora konkursu.

Nagrody Internautów i Jury są przyznawane niezależnie od siebie.

Nagrody rzeczowe we wszystkich kategoriach wiekowych.

Wszystkie przedszkolaki biorące udział w konkursie otrzymują dyplomy w wersji elektronicznej.

Szczegóły i regulamin konkursu na: www.egminy.eu

Organizator świadomy zainteresowania konkursem przedłuża terminy pozwalając pracom dotrzeć na czas, by na twarzach wszystkich dzieci biorących udział pojawił się uśmiech zamiast łezki J.

Z poważaniem

Jadwiga Wierzbicka

——————————-

7 Polska jesień w Wiedniu.

Klub Inteligencji Polskiej w Austrii zaprasza na 7 Polska jesień w Wiedniu.

———————

——————————

Pierwsze urodziny Elipsy ! Wystawa fotografii reporterskiej (i nie tylko)

Zapraszamy serdecznie na pierwsze urodziny portalu Elipsa.at.

Całe wydarzenie odbędzie się w Piwnicy „Takt”, a czekają takie atrakcje jak:
– Występ muzyczny Jenny Bell & Sayuri Kato
– Wystawa fotografii reporterskiej
– Poczęstunek

WSTĘP WOLNY

——————————————-

Druga edycja festiwalu LET’S CEE przedstawi imponujący program i wybitnych gości.

Druga edycja festiwalu LET’S CEE przedstawi imponujący program i wybitnych gości. Między 13. i 21. września 2013 w tradycyjnych wiedeńskich kinach Urania i Actor’s Studio pokazanych zostanie ponad 50 filmów z Europy Środkowo-Wschodniej (CEE). Większość z nich to austriackie premiery prezentowane z udziałem gości: reżyserów, producentów i aktorów. W różnorodnym programie nie zabraknie polskich akcentów.

LET’S CEE otworzy serbsko-niemiecko-ukraiński dramat „Eastalgia” w reżyserii debiutującej tym filmem Darii Onyshchenko. „Produkcje takie jak ta, na planie której spotykają się ludzie z połowy Europy, świetnie wpisują się w filozofię naszego festiwalu, który chce pełnić rolę kreatywnego tygla, w którym rodzą się nowe pomysły i nawiązują międzynarodowe kooperacje” – tak swój wybór uzasadniają dyrektorzy festiwalu, Polka Magdalena Żelasko i Austriak Wolfgang P. Schwelle.

Wiele uwagi poświęcone zostanie produkcji „Lista Schindlera”, która w tym roku obchodzi dwudziestą rocznicę światowej premiery – ta europejska miała miejsce właśnie w Wiedniu. Projekcja w ramach festiwalu odbędzie się w obecności zdobywców Oskarów, scenografa Allana Starskiego i jednego ze współproducentów filmu, Chorwata Branko Lustiga, który odbierze również Nagrodę Uranii za dorobek życia. 

Podobnie jak w roku ubiegłym, festiwal zaprezentuje wybrane produkcje w sekcjach konkursowych. Wyboru filmów do konkursu fabuł dokonał wybitny polski krytyk filmowy Tomasz Raczek, który rok temu gościł na LET’S CEE w roli przewodniczącego jury. W prestiżowym gronie ośmiu konkursowych filmów Polskę reprezentować będzie „W imię…” Małgośki Szumowskiej oraz dwie polsko-czesko-słowackie koprodukcje: „W cieniu” Davida Ondříčka oraz „Konfident” Juraja Nvoty z wybitną kreacją Macieja Stuhra.

Rada Šešić, chorwacka kuratorka i krytyk filmowy, nominowała do konkursowej sekcji dokumentalnej sześć filmów. Po zwycięstwie „Argentyńskiej lekcji” Wojciecha Staronia w 2012 roku, o statuetkę Uranii oraz nagrodę pieniężną powalczy m.in. „Fuck for Forest” Michała Marczaka. 

Po raz pierwszy w ramach festiwalu przedstawiony zostanie konkurs filmów krótkometrażowych, promujący reżyserów do 35 roku życia. Filmy tu prezentowane dedykowane są tematyce społeczeństwa obywatelskiego. Dziesięciu młodych twórców osobiście zaprezentuje swoje filmy – w śród nich nie zabraknie również nagrodzonego w Berlinie „Rabbitland” w reżyserii Any Nedeljković – oraz weźmie udział w dyskusji na temat kondycji demokracji w Europie.

Przyszłość europejskiej kinematografii spotka się w Wiedniu z jej najbardziej prestiżowymi przedstawicielami. Swój udział w festiwalu potwierdziło już m.in. trzech laureatów Oscara – Branko Lustig z Chorwacji, Allan Starski z Polski oraz István Szabó z Węgier. Rosyjski reżyser Aleksander Sokurow pokaże w ramach retrospektywy m.in. tetralogię o ludziach władzy. Druga retrospektywa przybliży dorobek słoweńskiego reżysera i producenta Damjana Kozole.

Nowością w festiwalowym programie są Master Classes, organizowane we współpracy ze Szkołą Wajdy. Ich uczestnicy uczyć się będą od najlepszych: Aleksandra Sokurowa, Allana Starskiego oraz Wojciecha Marczewskiego, który do Wiednia przywiezie także film „Ucieczka z kina Wolność”. Allan Starski i Wojciech Marczewski spotkają się z wiedeńską publicznością w Polskim Instytucie w Wiedniu.

Duże szanse na stałe wejście do programu festiwalu ma organizowany po raz pierwszy punkt programu Polen im Fokus, w ramach którego austriacka publiczność w ciągu dwóch festiwalowych weekendów zapozna się z najnowszymi polskim filmami: „Dziewczyną z szafy” Bodo Koxa, „Moim rowerem” Piotra Trzaskalskiego oraz „Imagine” Andrzeja Jakimowskiego. Pokaz uzupełni przegląd polskiej animacji z lat 1954-2013, przygotowany przez łódzkie Studio Se-ma-for.

Autor Marcin Szczygielski przedstawi w Wiedniu swoją najnowszą książkę „Filipinki – to my! Ilustrowana historia pierwszego polskiego girlsbandu.” Powód jest szczególny: mama autora, Iwona Racz-Szczygielska śpiewała w Filipinkach od początku istnienia zespołu do 1972 roku. Kolejna Filipinka, Maria Hardy, mieszka od lat w Wiedniu. Obie panie wezmą udział w multimedialnej prezentacji książki w kinie Actor’s Studio, moderatorem spotkania będzie Tomasz Raczek.

Interesującym zbiegiem okoliczności jest fakt, że data otwarcia festiwalu przypada na Międzynarodowy Dzień Pozytywnego Myślenia. Akurat tego organizatorom festiwalu odmówić nie można. Ich inicjatywa, podobnie jak w roku ubiegłym, nie dostała ani centa dofinansowania z budżetu kulturalnego miasta Wiednia; austriackie Ministerstwo Oświaty, Sztuki i Kultury ograniczyło się do ponownego przesłania najlepszych życzeń. „Piękne słowa nie uratują naszego festiwalu. Bez odpowiedniego dofinansowania ze środków publicznych egzystencja naszego festiwalu każdego roku stoi pod znakiem zapytania.” – zauważa Magdalena Żelasko, która pomimo wszystko nie traci nadziei, że festiwal, tworzony do tej pory na zasadzie wolontariatu, doczeka się również i finansowego uznania. Jest ono niezbędne, by stworzyć w Wiedniu aktywne miejsce spotkań miłośników dobrego kina i przedstawicieli europejskiej branży filmowej.

Dodatkowych informacji na temat festiwalu udziela Biuro Prasowe LET’S CEE pod adresempr@letsceefilmfestival.com. Przedstawiciele mediów i branży filmowej proszeni są o kierowanie zapytań w sprawie bezpłatnych akredytacji festiwalowych na adres accreditation@letsceefilmfestival.com.

———————————————————————————————————-

UROCZYSTOŚCI Z OKAZJI 330 ROCZNICY ODSIECZY WIEDEŃSKIEJ

————————————————————

Bieg upamiętniający 330 rocznicę Odsieczy Wiedeńskiej i przemarsz wojsk Polskich pod Wiedeń. Trasa o długości 550 km, rozpoczyna się w Będzinie – Siemianowice Śląskie a kończy w Wiedniu na górze  Kahlenberg.

————————

Ceremonia otwarcia XVI Światowych Igrzysk Polonijnych odbędzie się 3 sierpnia 2013 roku w amfiteatrze na terenie rezerwatu geologicznego Kadzielnia w Kielcach. Polonusi, tej imprezy nie można przegapić !

————————————————

Uroczystości z okazji 330 rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej na Kahlenbergu

w niedzielę 8 września 2013 o godz.10:00 Msza święta / Uroczystości dożynkowe Josefsdorf 38, 1190 Wien

godz.10.00

Kościół św. Józefa na Kahlenbergu

Msza św. pontyfikalna z okazji 330 rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej i 30 rocznicy obecności Ojca św. Jana Pawła II na Kahlenbergu.

Uroczystości dożynkowe:

Uwieńczeniem uroczystości są występy zespołów muzycznych i pokazy taneczne w wykonaniu dzieci, młodzieży jak i dorosłych, wystąpi także nasz Zespół Dziecięcy „Oberek”.

Zespół Dziecięcy „Oberek” z Linzu,

Program kulturalny będzie podany w póżniejszym terminie.

Moderacja: Liliana Niesielska

Organizatorzy:

Ks. Rektor Jerzy Smoliński z Kościóła Św. Józefa, Wiener-Krakauer

Kultur-Gesellschaft,

„Światowe Igrzyska Polonijne – Polonia Austria”

Serdecznie zapraszamy

Mapka dojazdowa

—————————————-

Festiwal kolorów w Wiedniu!

Festiwal Holi  przyjeżdża do Wiednia po raz pierwszy w dniu 13 lipca 2013 roku.

Wycieczka do Bayern-Park w Niemczech

Zapraszamy

wszystkie dzieci, młodzież i ich rodziców a szczególnie uczniów

języka polskiego w szkołach w Górnej Austrii na:

jednodniową wycieczkę do

Bayern-Park w Niemczech

w sobotę 29 czerwca 2013 o godz. 6:30

Parking – Urfahranermarkt

Wildbergstr.2, 4040 Linz

1.Wyjazd

– 6:30 – wyjazd z Linzu ( Parking Urfahraner Markt) – Wildbergstr.2, 4040 Linz

– 7:00 – wyjazd z Welsu (REISEBÜRO STROISSMÜLLER) – Eferdinger Straße 75, 4600 Wels

2. Powrót z Bayern-Park

-18:00  – powrót do Linzu

3. Cena

Cena z przejazdem autobusem i ze wstępem  wynosi 37,00 Euro

…

4. Wszelkie pytania czy zgłoszenia prosimy kierować do:

Mag. Małgorzaty Szczerek:

Tel.0699/10660288

E-mail:gosiasz@utanet.at

albo

Julian Gaborek

tel.: 0650/9045133

e-mail: j.gaborek@poloniaoberoesterreich.com

5. Opłaty prosimy przelać na na konto „Wspólnoty” z dopiskiem „Wycieczka do Bayern-Park”

Konto bankowe:

Gemeinschaft der Polen in OÖ

Allgemeine Sparkasse Oberösterreich Bank AG

4020 Linz, Landstr. 55

Kontonr.: 32100091796

BLZ: 20320

Mapka dojazdowa

Bayern Park, położony przy granicy czesko-austriackiej, to idealne miejsce dla całych rodzin, w którym każdy znajdzie coś dla siebie: od karuzel i parków tematycznych, po zjeżdżalnie, kolejki i miniatury zamków bawarskich.

W Bayern Park jest 17 różnych atrakcji dla dzieci, więc każde dziecko z pewnością znajdzie ulubioną rozrywkę.

Dla dzieci w wieku 2-6 lat wymarzonym miejscem jest dziecięca wioska (Kleinkinderdorf) z kolorowymi domkami, do których można zajrzeć.

Ponadto są różnego rodzaju place zabaw, gdzie można się pohuśtać i powspinać; są pociągi i karuzele, ścianka wspinaczkowa (kryta!) i wiele innych.

Można też poskakać na gigantycznych dmuchanych zabawkach, urządzić sobie przejażdżkę samochodzikiem na pedały, a także pojeździć na kucyku, osiołku, albo na quadzie.

A co dla starszych? Rollercoaster, tor saneczkowy, rafting i super wieża typu slajd.

A kiedy już się zmęczycie możecie posiedzieć na ławeczce w parku, albo ruszyć na spotkanie ze zwierzętami.

Więcej informacji – tutaj naciśnij

 ————————————————————————————————————————————————————————————————————————-